Esame teorico in Svizzera: esercitarsi in italiano per auto, moto, autocarro e natante

Theorio è uno strumento gratuito per prepararsi agli esami teorici svizzeri. Scegliete tra auto (categoria B), moto (A e A1), autocarro (C e C1), licenza di condurre natanti (A e D) e il tratto del Reno da Stein am Rhein a Sciaffusa. 286 domande d'esercizio in totale, ognuna con una spiegazione.

Come si svolge l'esame teorico per l'auto

L'esame per la licenza di condurre auto comprende 50 domande in 45 minuti. Ogni domanda vale 3 punti e sono ammessi al massimo 15 punti d'errore. La simulazione d'esame di Theorio usa gli stessi valori.

Licenza per natanti e Alto Reno

Per la teoria dei natanti esercitate regole di rotta, segnali, luci e sicurezza. Le domande sull'Alto Reno riguardano le acque tra Stein am Rhein e Sciaffusa: segnali della rotta navigabile, ponti, velocità massime e comportamento nella corrente.

Domande frequenti

Quanti errori sono ammessi all'esame teorico per l'auto?

Al massimo 15 punti d'errore. L'esame della categoria B comprende 50 domande da 3 punti ciascuna, quindi al massimo 150 punti.

Quanto dura l'esame teorico?

45 minuti per 50 domande. Per ogni domanda possono essere corrette più risposte.

Sono le domande ufficiali dell'esame?

No. Theorio usa domande d'esercizio proprie, basate sulle regole svizzere della circolazione e della navigazione. Le domande ufficiali provengono dall'Associazione dei servizi della circolazione (asa) e dalle autorità della navigazione.

Posso sostenere l'esame ufficiale in italiano?

Sì. Gli esami teorici ufficiali sono offerti in tedesco, francese e italiano. Informatevi presso la sezione della circolazione o l'ufficio della navigazione del vostro Cantone.

Theorio costa qualcosa?

No. Theorio è gratuito e funziona senza registrazione.

Su quali dispositivi funziona Theorio?

Nel browser su telefono, tablet e computer. I vostri progressi sono salvati solo sul dispositivo usato.

Esame di conducente di natanti nel Canton Zurigo

Come mi iscrivo all'esame di conducente di natanti nel Canton Zurigo?

Presso il controllo della navigazione dell'ufficio della circolazione, a Oberrieden. Poi ricevete per posta la carta d'autorizzazione per l'esame. Per la categoria A l'iscrizione è possibile per telefono, per posta o allo sportello; serve il numero PIN o il numero di detentore. Per la categoria D l'iscrizione è possibile solo dal 1° marzo al 31 ottobre.

Dove sostengo l'esame teorico per natanti nel Canton Zurigo?

All'ufficio della circolazione di Zurigo-Albisgütli o a Winterthur, senza appuntamento durante gli orari d'esame. Va portata la carta d'autorizzazione.

Per quanto tempo vale l'esame teorico superato?

24 mesi. Entro questo termine va superato l'esame pratico, altrimenti l'esame teorico va ripetuto.

Dove e quando si svolge l'esame pratico?

A Oberrieden, Zurigo o Eglisau, dopo aver superato l'esame teorico. Gli esami di vela (categoria D) si svolgono dal 15 marzo al 15 novembre. In inverno si esamina solo con tempo adatto e su natanti con cabina di guida chiusa e riscaldabile. Non c'è esame con pericolo di ghiaccio, con visibilità inferiore a 300 m o con avviso di tempesta lampeggiante.

Esiste una licenza per allievo conducente di natanti?

No. Le uscite d'esercizio sono permesse solo accompagnati da una persona titolare della licenza della categoria corrispondente.

Quali requisiti deve soddisfare il natante d'esame?

Deve essere ammesso per la categoria d'esame. A bordo ci sono la licenza di navigazione, per i motori a combustione il documento di manutenzione dei gas di scarico, inoltre carta nautica, squadretta nautica, materiale per scrivere e bussola. Altrimenti l'esame non si svolge.

Quali categorie di licenza per natanti esistono?

A per natanti a motore oltre 6 kW (da 18 anni), D per natanti a vela con più di 15 m² di superficie velica (da 14 anni), B per battelli per passeggeri con più di 12 persone (da 21 anni), C per natanti per il trasporto di merci (da 20 anni) ed E per natanti di costruzione speciale (da 20 anni). Theorio copre la teoria per A e D.

Fonte: Canton Zurigo, ufficio della circolazione – controllo della navigazione (stato novembre 2026). Negli altri Cantoni valgono procedure diverse. zh.ch