Examen théorique en Suisse: s'exercer en français pour la voiture, la moto, le camion et le bateau

Theorio est un outil gratuit pour préparer les examens théoriques suisses. Choisissez entre voiture (catégorie B), moto (A et A1), camion (C et C1), permis de bateau (A et D) et le tronçon du Rhin de Stein am Rhein à Schaffhouse. 286 questions d'exercice au total, chacune avec une explication.

Déroulement de l'examen théorique voiture

L'examen pour le permis de voiture comprend 50 questions en 45 minutes. Chaque question vaut 3 points et 15 points d'erreur au maximum sont admis. La simulation d'examen de Theorio reprend ces valeurs.

Permis de bateau et Rhin supérieur

Pour la théorie bateau, vous exercez les règles de route, les signaux, les feux et la sécurité. Les questions sur le Rhin supérieur portent sur les eaux entre Stein am Rhein et Schaffhouse: balises de chenal, ponts, vitesses maximales et comportement dans le courant.

Questions fréquentes

Combien d'erreurs sont permises à l'examen théorique voiture?

Au maximum 15 points d'erreur. L'examen de catégorie B comprend 50 questions à 3 points chacune, soit 150 points au plus.

Combien de temps dure l'examen théorique?

45 minutes pour 50 questions. Plusieurs réponses peuvent être correctes par question.

S'agit-il des questions officielles de l'examen?

Non. Theorio utilise ses propres questions d'exercice, basées sur les règles suisses de la circulation et de la navigation. Les questions officielles proviennent de l'Association des services des automobiles (asa) et des autorités de la navigation.

Puis-je passer l'examen officiel en français?

Oui. Les examens théoriques officiels sont proposés en allemand, en français et en italien. Renseignez-vous auprès de votre service cantonal des automobiles ou de la navigation.

Theorio est-il payant?

Non. Theorio est gratuit et fonctionne sans inscription.

Sur quels appareils Theorio fonctionne-t-il?

Dans le navigateur sur téléphone, tablette et ordinateur. Votre progression n'est enregistrée que sur l'appareil utilisé.

Examen de conducteur de bateau dans le canton de Zurich

Comment m'inscrire à l'examen de conducteur de bateau dans le canton de Zurich?

Auprès du contrôle de la navigation du service des automobiles, à Oberrieden. Vous recevez ensuite par la poste la carte d'autorisation pour l'examen. Pour la catégorie A, l'inscription se fait par téléphone, par courrier ou au guichet; il faut le numéro PIN ou le numéro de détenteur. Pour la catégorie D, l'inscription n'est possible que du 1er mars au 31 octobre.

Où passer l'examen théorique bateau dans le canton de Zurich?

Au service des automobiles de Zurich-Albisgütli ou à Winterthour, sans rendez-vous pendant les heures d'examen. Il faut apporter la carte d'autorisation.

Combien de temps l'examen théorique réussi reste-t-il valable?

24 mois. L'examen pratique doit être réussi dans ce délai, sinon l'examen théorique est à refaire.

Où et quand l'examen pratique a-t-il lieu?

À Oberrieden, Zurich ou Eglisau, une fois l'examen théorique réussi. Les examens de voile (catégorie D) ont lieu du 15 mars au 15 novembre. En hiver, on n'examine que par temps approprié et sur des bateaux à cabine de pilotage fermée et chauffable. Il n'y a pas d'examen en cas de risque de givrage, de visibilité inférieure à 300 m ou d'avis de tempête clignotant.

Existe-t-il un permis d'élève pour les bateaux?

Non. Les courses d'apprentissage ne sont autorisées qu'accompagné d'une personne titulaire du permis de la catégorie correspondante.

Quelles exigences le bateau d'examen doit-il remplir?

Il doit être admis pour la catégorie d'examen. À bord se trouvent le permis de navigation, le document d'entretien du système antipollution pour les moteurs à combustion, ainsi qu'une carte, une équerre de navigation, de quoi écrire et un compas. Sinon, l'examen n'a pas lieu.

Quelles catégories de permis de bateau existe-t-il?

A pour les bateaux à moteur de plus de 6 kW (dès 18 ans), D pour les voiliers de plus de 15 m² de surface vélique (dès 14 ans), B pour les bateaux à passagers de plus de 12 personnes (dès 21 ans), C pour les bateaux à marchandises (dès 20 ans) et E pour les bateaux de construction particulière (dès 20 ans). Theorio couvre la théorie des catégories A et D.

Source: canton de Zurich, service des automobiles – contrôle de la navigation (état novembre 2026). Les autres cantons ont leurs propres procédures. zh.ch